動画を借りて作る

ニコニコ動画等から動画を借りて歌ってみたを作るには、まず動画をダウンロードする必要があります。
動画のダウンロードには専用のダウンロードソフトを使う方法と、ダウンロードサイトを使う方法があります。

使い方は各ソフトやサイトの説明を読んでください。
そんなに難しいことはありません。
ファイルの変換機能があるソフトやサイトもありますが、変換すると画質が劣化することがあるので無変換でダウンロードするのがいいと思います。

動画をダウンロードする場合、著作権の侵害にご注意ください。
著作権者に許可を得ずに投稿されている動画は違法アップロード動画ですので、そういった動画をダウンロードすると違法ダウンロードになりますのでダウンロードしないようにしてください。

ボーカロイド音楽などは多くの場合、作者本人(著作権者)が動画サイトに投稿しているものですのでダウンロード自体は著作権的な問題はありません。
ニコニコ動画によくある「ニコカラ」は作者に無断で投稿しているものが多いので、使用しないほうがいいです。

動画ダウンロードソフト

CravingExplorer

http://www.crav-ing.com/
有名な動画ダウンロードソフトで、多くの動画サイトに対応しています。
が、次期バージョンからはダウンロード機能がなくなるとの話。

動画の変換機能があり、利用者も多くおすすめ。

RealPlayer

http://jp.real.com/features/video_download.html
ブラウザ(インターネットエクスプローラーとかFirefoxとか)に動画ダウンロードの機能を追加する、アドオンと呼ばれるソフトです。
インストールすると動画の上にダウンロードボタンが表示されるようになります。

動画ダウンロードサイト

一例です。
Googleなどで「動画 ダウンロードサイト」などで検索すれば他にもたくさん出てきます。

Vid-DL

http://www.vid-dl.net/